Jaké jazyky se v Sýrii mluví?

Sýrie je zemí na Středním východě, která leží mezi Tureckem a Libanonem a hraničí se Středozemním mořem. Arabština je oficiální jazyk v Sýrii, zatímco četné dialekty jazyka jsou mluvené na denní bázi v zemi. Předtím arabština byla představena na syrském území, Aramaic byl dominantní jazyk, a to je ještě mluvené v některých společenstvích.

Arabština: Oficiální jazyk Sýrie

Moderní standardní arabština je uznávána jako jazyk vzdělávacího systému, i když není původní ve všech obyvatelích země. Jazyk se podařilo rozšířit do dalších oblastí Sýrie v 7. století, kdy muslimové usadili národ. Syrština arabština je psána zprava doleva, ačkoli arabská čísla jsou navrhnuta zleva doprava.

Arabské dialekty mluvené v Sýrii

V různých regionech se mluví četnými variantami arabského jazyka. Téměř 17 dialektů je rozpoznáno v zemi, včetně Mesopotamian arabštiny. Tento jazyk je původem z mezopotámské pánve z několika zemí včetně Iráku, Sýrie, Íránu a Turecka. Jazyk je rozdělen do dvou hlavních skupin, z nichž obě jsou používány v Sýrii. Levantine arabština je široce mluvená doma v Sýrii. Jazyk není používán pouze v zemi, ale je obsažen ve východním středomořském pobřežním pásmu a je považován za jeden z pěti primárních variant arabštiny. Jazyk je příbuzný s jazyky takový jako Anatolian arabština a severní Mesopotamian arabština. Bedawi Arabic je další rodný jazyk do Sýrie a mluví se o ní populace beduínů. Uprchlíci z diaspory, kteří se usadili v Sýrii, používají své jazyky, především palestinskou arabštinu, stejně jako iráckou arabštinu.

Jazyky menšiny v Sýrii

kurdština

Kurdština je většinou mluvena ve východní Sýrii mezi kurdskými komunitami. Většina Kurdů se však pyšní dobrým pochopením arabštiny. Kurdish také má reproduktory v Damašku a Aleppo. Kurdové tvoří 6% obyvatel Sýrie a mluví Kurmanjskou formou kurdštiny.

Aramejština

Aramaic je široce mluvený odhadem 30 vesnic situovaných severně od Damašku. V průběhu času, většina etnických Aramaics přijali arabštinu jako jejich první jazyk. Západní neo-aramejština byla identifikována jako poslední ze západních aramejských jazyků v používání a má reproduktory v Sýrii. Jazyk má reproduktory ve třech syrských vesnicích Ma'loula, Bakh'a, a Jubb'adin, všichni který být lokalizován asi 35 mílí severovýchodu Damašku. Variace mluvená v Bakh'a byla ovlivňována méně arabštinou ve srovnání s jinými vesnicemi. Přežití těchto dialektů bylo přisuzováno relativní segregaci vesnic, stejně jako jejich těsně uzavřených křesťanských komunit.

Asyrská

Komunita syrských asyrských, kteří mají asyrský původ, tvoří 4 až 5% obyvatel Sýrie. Al-Hasakah Governorate, zvláště, má velká množství této komunity. Asyrský neo-aramejský dialekt je nejběžnější variace současného asyrského jazyka. Jazyk používá syrský skript a také má některé židovské aramejské dialekty populární s asyrskými Židy v zemi. Asyrové také přijali arabštinu.